degra
to
degra's feed
Belli, eh, i "documentari" di Discovery, ma magari spendere qualche soldo in più per avere traduzioni meno che imbarazzanti non sarebbe male. Tra conversioni tra sistemi di misura diversi che portano una nave a pesare 1200 chili (una delle più grandi al mondo), e tutti i macchinisti (di treni o navi) che diventano ingegneri (da engineer) fa male alle orecchie.
Belli, eh, i "documentari" di Discovery, ma magari spendere qualche soldo in più per avere traduzioni meno che imbarazzanti non sarebbe male. Tra conversioni tra sistemi di misura diversi che portano una nave a pesare 1200 chili (una delle più grandi al mondo), e tutti i macchinisti (di treni o navi) che diventano ingegneri (da engineer) fa male alle orecchie.
3 years ago
from Android
-
Comment
-
Hide
-
-
[ 2 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
- More...
1 other comments...
Comment
Un titolo accademico al giorno d'oggi non si nega a nessuno
-
gianni
-
[ 2 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
O la levigatura/scartavetratura che diventa sabbiatura
-
SteveAgl
-
[ 1 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
