Snowdog
to
La Stanzetta dei Bottoni
Piccola storia edificante. Mia moglie ha una coppia di amici che vivono in Svezia. Ci sono entrati clandestinamente scappando dalla Serbia dopo i bombardamenti NATO. Lei era in gravidanza e quindi non li hanno espulsi ma vabbè, di questo avevo già raccontato. Quando la primogenita cominciò ad andare all'asilo loro si scusarono molto con le maestre perché parlavano male lo svedese e non potevano insegnarlo alla figlia.
Piccola storia edificante. Mia moglie ha una coppia di amici che vivono in Svezia. Ci sono entrati clandestinamente scappando dalla Serbia dopo i bombardamenti NATO. Lei era in gravidanza e quindi non li hanno espulsi ma vabbè, di questo avevo già raccontato. Quando la primogenita cominciò ad andare all'asilo loro si scusarono molto con le maestre perché parlavano male lo svedese e non potevano insegnarlo alla figlia.
1 day ago
-
Comment
-
Hide
-
-
[ 12 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
- More...
9 other comments...
Comment
La risposta delle maestre fu: "Non preoccupatevi. A casa parlatele nella vostra lingua, che allo svedese ci pensiamo noi."
-
Snowdog
-
[ 27 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
Mi ricordo di aver sentito da piccolo (anni80) una maestra di Vizzolo Predabissi raccontare di quando cercava di far capire le lettere doppie ai bambini. Al povero Ambrogio* diceva "QUATTRO si scrive con 2 T, QUAT-TRO, immagina di dirlo a qualcuno". E il povero Ambrogio rispose "So minga, mi dirìa quàter". (*) nome di fantasia
-
il bibi
-
[ 2 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
