reloj
reloj
to
reloj's feed,
Biblioteca di Alessandria
Certe volte rileggendo alcuni romanzi degli anni 20 (molto dimenticabili, a dire la verità) mi viene il dubbio che davvero sia opportuno censurarli per il loro razzismo rancido
Certe volte rileggendo alcuni romanzi degli anni 20 (molto dimenticabili, a dire la verità) mi viene il dubbio che davvero sia opportuno censurarli per il loro razzismo rancido
2 years ago
from Android
-
Comment
-
Hide
-
-
[ 0 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
- More...
5 other comments...
Comment
Lungo la strada, Patrice parlò continuamente a Ya-Bon delle sue preoccupazioni, benché sapesse che il nero [concessione , perché nella mia versione è negro] non poteva capirci granché. Ma ne aveva l’abitudine. Ya-Bon, suo compagno d’armi, poi suo attendente, gli era devoto come un cane. Amputato lo stesso giorno del suo capo, colpito lo stesso giorno alla testa, Ya-Bon si credeva destinato a tutte le stesse prove e si rallegrava di essere stato ferito due volte, come si sarebbe rallegrato di morire contemporaneamente al capitano Belval. Il capitano rispondeva a questa sottomissione da bestia fedele con un cameratismo affettuoso, un po’ dispettoso, spesso anche piuttosto rude, che esaltava l’affetto del nero. Ya-Bon rivestiva il ruolo del confidente passivo che si consulta senza ascoltare e sul quale si riversa il proprio cattivo umore.
«Cosa ne pensi di tutto questo, signor Ya-Bon?», diceva camminando a braccetto con lui. «Io credo che sia sempre la stessa storia. È anche il tuo parere, vero?».
Ya-Bon aveva due grugniti diversi, uno che significava sì, l’altro no.
Grugnì:
«Sì».
«Quindi, non c’è dubbio», dichiarò l’ufficiale, «dobbiamo ammettere che mamma Coralie corre un nuovo pericolo, non è così?»
«Sì», grugnì Ya-Bon, che per principio approvava sempre.
-
reloj
-
[ 0 ]
-
[ 1 ]
- (Edit | Remove)
La mia posizione preferita al riguardo rimane quella di Warner Bros riguardo i cartoni dell'epoca: "I cartoni che stai per vedere sono il prodotto della loro epoca. Possono rappresentare alcuni degli stereotipi etnici e razziali che erano comuni nella società americana. Queste rappresentazioni erano sbagliate allora come oggi. Benché quanto segue non sia la visione che Warner Bros ha della società di oggi, questi cartoni vengono presentati così come vennero allora creati, perché fare altrimenti sarebbe come dire che quei pregiudizi non siano mai avvenuti". https://imgur.com/a/9tDLf...
-
LaMucci, Criceto di Satana
-
[ 15 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
