
yespa
to
yespa's feed
oggi alle poste c'erano due ragazzi indiani o paky che volevano attivare qualcosa tipo una carta postepay e le impiegate stavano impazzendo perché non quadravano i dati anagrafici di passaporto/permesso di soggiorno. loro non parlavano italiano, le tipe continuavano a fare domande solo in italiano e la situazione era in stallo. ma io dico: non potevano girare il monitor, aprire gugol translate e scrivere quelle due domande traducendole nella loro lingua e migliorare un filo la comunicazione?
oggi alle poste c'erano due ragazzi indiani o paky che volevano attivare qualcosa tipo una carta postepay e le impiegate stavano impazzendo perché non quadravano i dati anagrafici di passaporto/permesso di soggiorno. loro non parlavano italiano, le tipe continuavano a fare domande solo in italiano e la situazione era in stallo. ma io dico: non potevano girare il monitor, aprire gugol translate e scrivere quelle due domande traducendole nella loro lingua e migliorare un filo la comunicazione?
3 days ago
-
Comment
-
Hide
-
-
[ 4 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
- More...
2 other comments...
Comment
Non possono: le workstation sono blindate (purtroppo o per fortuna).
-
Neurotico
-
[ 0 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)

possono, se hanno un telefono personale connesso a internet
-
eddie.
-
[ 2 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)