.mau.
to
AI - Apparentemente Intelligente?
devo dire che una volta settate bene le preferenze personali chattare con Claude a proposito di come funziona è interessante.
devo dire che una volta settate bene le preferenze personali chattare con Claude a proposito di come funziona è interessante.
2 weeks ago
-
Comment
-
Hide
-
-
[ 3 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
- More...
1 other comments...
Comment
Esempio. Domanda: "Cosa succede se io ti faccio domande in inglese su materiale che trovi solo in italiano? Nel tuo spazio di probabilità cambia qualcosa, o il testo in italiano è comunque il mezzo principale su cui ti basi per le risposte?" Risposta: «La lingua della domanda e la lingua del corpus su cui ragiono sono due cose separate nel mio spazio interno.
Quando recupero informazioni su qualcosa che esiste prevalentemente in italiano — diciamo, un dettaglio della tua produzione editoriale — il ragionamento intermedio avviene su rappresentazioni che sono state costruite da testo italiano, indipendentemente dalla lingua in cui mi hai posto la domanda. La lingua dell'output è determinata principalmente dalla lingua dell'input, ma il "pensiero" sottostante non cambia lingua nel mezzo.
Però c'è un effetto sottile: formulare una domanda in inglese su materiale italiano può introdurre un leggero bias verso associazioni anglofone — se un concetto esiste in italiano con sfumature specifiche, la domanda in inglese potrebbe attivare il concetto nella sua versione inglese, che è statisticamente più densa, invece di recuperare la versione italiana più precisa. Non è garantito, dipende da quanto i due spazi concettuali si sovrappongono.»
-
.mau.
-
[ 4 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
Altro che Veltroni
-
Angelo Ghigi
-
[ 2 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
