Leggendo l'Anabasi sembra che per gli opliti greci la cosa più difficile non sia stata attraversare a piedi tremila chilometri tra popolazioni ostili ma astenersi dal molestare continuamente i giovinetti.
P.S. Verso la fine del libro V dice Senofonte a un soldato che l'accusa di averlo picchiato: "abbiamo litigato tu e io per qualche bel ragazzino?".
