nel racconto "i 9 miliardi di nomi di dio" una calcolatrice deve combinare l'alfabeto dei lama in 9 posizioni (es. aabfgrwka) ed eliminare le parole che violano certe regole (ad es. hanno più di 3 lettere uguali consecutive): il risultato saranno appunto i 9 miliardi di nomi. Ma quante lettere ci sono in questo alfabeto dei lama? Se fossero 20, le combinazioni (con il solo limite di max 3 consecutive) sarebbero 376.367.048.000, se abbiamo contato bene. Usando 14 lettere sarebbero 13 miliardi.