Il problema dei corsi di aggiornamento ogni N anni è che sono la ripetizione dello stesso corso ogni N anni per ottenere un attestato e il rinnovo di un "patentino". Perché devono esistere corsi di aggiornamento che non aggiornano, dato che non ci sono novità sostanziali nei regolamenti? E, soprattutto, perché non fare, al limite, un veloce ripasso dei regolamenti attuali (che tanto tutti conoscono e nessuno rispetta) di un paio d'ora invece di 12?