La cosa che non perdonerò mai a questi francesi è di avermi resa più formale. Qui non si usa dare del tu a degli sconosciuti, anche se hanno più o meno la tua età, anche se sono più giovani di te, persino.
Il problema è che mi sono talmente abituata a dare del lei a tutti che ora pure se parlo con un italiano che non conosco ma che ha magari la mia età mi viene da dargli del lei, cosa che fino a quattro anni fa non avrei mai fatto. Francesi, vi odio, è tutta colpa vostra.
