Una cliente anziana dorme in ostello temporaneamente in attesa che le venga trovato un alloggio sociale (oddio, si dice in italiano?) e vuole che le forniamo una prova che ha dormito qui per farsi rimborsare: "Pensavo a una foto di me davanti alla reception.", dice tirando fuori la macchina fotografica - "Che ne pensa invece di una più ufficiale fattura di pagamento?" - "Mmm, sì, ok."