تفسیر عمل آندو به عنوان «احترام به کتاب مقدس مسلمانان» موجه نیست. به فرض اگر او ترجیح میداد این کار را نکند، باز به چیزی یا کسی بیاحترامی نکرده بود. نباید چنان سخن بگوییم و رفتار کنیم که گویی پرهیز یک تن از به جا آوردن آداب دین دیگری، بیاحترامی به آن دین است
