Ely, Minnesota. I locali erano abituati a un chihuahua randagio che girellava per la città. Si comportava come se fosse il boss: amichevole, ma senza paura. Un giorno il chihuahua scompare. Poiché c'erano parecchi lupi nei dintorni, spesso vicino alla cittadina, i locali diedero per scontato che il povero piccolo fosse stato mangiato. Tutto ciò finché una delle telecamere usate per monitorare i boschi ha ripreso il chihuahua, diventato parte di un branco di lupi.
