Per qualche motivo a me ignoto (ma sospetto il troppo lavoro), la mia intervista a un attore italoalbanese che racconta a teatro la sua esperienza divisa tra le due culture è stata titolata, invece che “storia di un uomo di mezzo”, “storia di un mezzo uomo”. Che fo, faccio notare o fingo di non essermene accorto?
