antoh to iPhone Italia, iPad Italia

Aiutatemi a capire, io ho un iPadMini configurato con un ID Apple creato ad hoc, per quale motivo quando voglio scrivere un email, nel campo destinatario mi suggerisce indirizzi che sono presenti nella mia rubrica Gmail?