[Da grande faro' il postino] Intanto qui sono finalmente usciti i risultati degli esami AP. Per voi che siete abituati a una scuola sensata, spieghero' che i corsi AP (advanced placement) sono corsi di livello universitario a cui possono accedere gli studenti del liceo. Gli studenti ricevono due voti: uno dato dal professore con cui hanno studiato per tutto l'anno e che riflette il lavoro fatto in classe, e uno dato dall'AP College Board come risultato di un esame di sei ore sostenuto a maggio.