Patrizia Mandanici to Biblioteca di Alessandria, Fantascienza

Questo è il famoso incipit di Neuromante ritradotto ultimamente da Tommaso Pincio. A me quella virgola messa lì da fastidio - poi magari è grammaticalmente corretta, non lo so, ormai ho dimenticato tutto quello che avevo studiato da giovane