Do it! Like it! Frenf it!

Evaluate World Peace

profile_pic

Valentina Quepasa

Translatress
rss

You are not connected. Log in to follow this user.


avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
La domenica si sale sui trattori e ci si trattiene a stento dal fare MBREM MBREM a voce altissima
21 hours ago from Android - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
:D - LilaLaMarea - - (Edit | Remove)
1 other comments...
io ero stata alla festa dei trattori d'epoca <3 - Pea Bukowski - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Penne, Matite, Cartoleria & Affini
Si avvicina quel momento in cui bisogna ricomprare l'agenda. Avete già provveduto?
2 days ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Avoja - LilaLaMarea - - (Edit | Remove)
17 other comments... | Show last 10...
Io butto tutto su Google Calendar - Paperdoll - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Io pure
5 days ago from Android - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...

avatar
Valentina Quepasa to CONUNDRUM
Sul caso Marta Russo: http://www.rivistastudio....
5 months ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Bell'articolo - lucah - - (Edit | Remove)
20 other comments... | Show last 10...
Il gesto che noi ricordavamo come "estraeva il portafoglio" era in realtà "estraeva il telefono" - Roux - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Nave anti-Ong e migranti, l'equipaggio è alla fame https://www.avvenire.it/a... https://www.avvenire.it/c...
2 weeks ago from Bookmarklet - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
I fasci se ne sono andati e quegli otto poveri cristi sono nella merda. - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Stamattina non ce la sto fando https://previews.123rf.co...
2 weeks ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Daje - Sandrinha - - (Edit | Remove)

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Sono le otto e ventisei e ho già consegnato una parte di un lavoro. Posso tornare a letto?
2 weeks ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Sì. Meglio ancora se con qualcuno. - .mau. - - (Edit | Remove)
secondo me sì - Irma - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Ieri pomeriggio ero alla partita di mio figlio e tra il pubblico c'era una bimbetta sui sei anni, carinissima, con un bel vestito di lana, le calze bianche e gli stivaletti, e ovviamente un ombrellino. Un bell'ombrellino a spicchi alternati, bianchi e colorati. Su ogni spicchio bianco campeggiava, in varie versioni, EDDIE https://shop.napalmrecord...
2 weeks ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Ho cercato di fotografarla di nascosto ma poi ho avuto paura che mi uccidesse. - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)
3 other comments...
@Tassonik, sì O_o - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Nel testo che sto traducendo (per bambini) ci sono dei riquadri dal titolo DID YOU KNOW? È tutta la mattina che rido. https://omarsarubbo.files...
3 weeks ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
<3 - elisca - - (Edit | Remove)
5 other comments...
spingitori di mbuti! - ciuk - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Ieri era bel tempo, domani sarà bel tempo. Oggi piove. Il candidato indichi quando è prevista la partita di calcio di mio figlio.
2 weeks ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
La.indovino con una! - LilaLaMarea - - (Edit | Remove)
Oltretutto su un meraviglioso campetto in mezzo alle colline, che già quando il sole cala un po' diventa la fossa del gelo perenne, figuriamoci quando il sole non c'è proprio. - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Ore 7:25: un cacciatore fischia da mezz'ora. Cioè, questo sarà arrivato verso le sette e ha perso subito il cane. Complimenti.
1 month ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Da settembre a gennaio vi toccano quei sei-sette post incazzati per via di 'sti dementi, scusate. - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)
11 other comments... | Show last 10...
Immenso amore e profondo rispetto per lo zio di psicocaccola - StefanoHBS - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed, La Stanzeta de Speza&amp;Lunigiana
Pontebosio
1 month ago from Android - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
bel ponte - .mau. - - (Edit | Remove)
3 other comments...
Zero - StefanoHBS - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed, Musica allo stato puro
Stamattina ascolto questi quattro arzilli vecchietti, sentiamo che dicono https://www.youtube.com/w...
4 weeks ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Epperò, questa canzone è piacevole! - ilciospo - - (Edit | Remove)
2 other comments...
Ciao ciospo, chi sei? - StefanoHBS - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
No, ma è bello che un bimbo ami la pesca MI STO PUZZANDO DI FREDDO RAGA
3 weeks ago from Android - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
"Bimbo" - Shannafra - - (Edit | Remove)
3 other comments...
Valentina, ma il maglione di lana serve già a casa tua la mattina, non mi pare necessario solo per Comano - StefanoHBS - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Longform
Why time management is ruining our lives | Oliver Burkeman | Technology | The Guardian (https://www.theguardian.c... )
3 weeks ago from Bookmarklet - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Metto via le maglie estive? Sì, dai le metto via. http://vignette1.wikia.no...
4 weeks ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Madonna O((( - elisca - - (Edit | Remove)
1 other comments...
No, oggi c'era caldo. - StefanoHBS - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed, Serie TV, la camera dei segreti
‘Lockwood & Co’: Big Talk To Adapt Ghost Detective Series For TV | Deadline http://deadline.com/2017/...
4 weeks ago from Bookmarklet - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Ma AWWWWW! - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)
4 other comments...
Sì, sono una bellezza e Stroud scrive da dio <3 - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Marvel Cinematic Universe
Ieri sera, con molta calma, abbiamo visto Dr. Strange. Il personaggio che mi è piaciuto di più è stato il mantello. http://vignette3.wikia.no...
4 weeks ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
No, vabbe'
1 month ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
4 other comments...
Poteva pure metterci "e nelle le rovesciate di Bonimba" - MisterQ - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed, La Stanzeta de Speza&amp;Lunigiana
Ah, ma ridendo e scherzando siamo in allerta arancione. http://www.meteoam.it/met... http://www.meteoam.it/Sto...
1 month ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
(meteo, non di protezione civile. Però diluvia e tira vento, uffa) - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)
1 other comments...
uh. io non amo molto vento forte e temporali (sono una maestra degli eufemismi) - monicabionda - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Mi è appena arrivata una terza proposta di traduzione dopo le due già iniziate, il tutto da consegnare entro fine anno (pesantino ma ce la si fa), inoltre si è fatta viva la mia cliente tedesca preferita con i soliti cataloghi di borse da bici. Va tutto benissimo, ma quando in un giorno arrivano troppe cose io ho una sola reazione: dopo aver segnato tutto diligentemente sul foglione excel, sull'agenda, su tutto, smetto di lavorare.
1 month ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
E ora forse apro il sacchetto di patatine che ho comprato stamattina. - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)
5 other comments...
chi ben comincia è a metà dell'opera - .mau. - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Penne, Matite, Cartoleria & Affini
Scrivere a mano? | Doppiozero (http://www.doppiozero.com... )
1 month ago from Bookmarklet - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
L'argomento è oaldissimo, ma visto che questa è la stansetta dei calligrafi lo posto qui :) - Valentina Quepasa - - (Edit | Remove)

avatar
Valentina Quepasa to Valentina Quepasa's feed
Devo riprendere a camminare, devo https://i.imgur.com/pTywC...
1 month ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Eh... disse colei (io) che per pranzo ha ordinato piadina e coca cola :_( - monicabionda - - (Edit | Remove)
per camminare serve il tempo bello, o almeno discreto - gALois - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Del manzo non si butta via niente!
Clive Standen negli scarsi panni di Rollo Lothbrok (Vikings) https://38.media.tumblr.c...
2 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
che ben di dio - psicocaccola - - (Edit | Remove)

avatar
Valentina Quepasa to I Tigerdipendenti
La mia collega danese mi rivela che: "tutti credono si pronunci "taigher", invece si pronuncia "Ti'er" perché è danese e un "ti'er" è una moneta da dieci corone, e "Tiger", che si pronuncia allo stesso modo, una tigre. Un po' il negozio "milllelire" nostrano di una volta."
2 months ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
milleli'er - AdRiX - - (Edit | Remove)
In Danimarca mi hanno rivelato che è roba loro, come pure Pandora. - Lester - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Valentina Quepasa to Longform
Storia della mia depressione | Doppiozero (http://www.doppiozero.com... )
1 month ago from Bookmarklet - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...